Tidigare i Empire...
Andre, lova mig att du kommer förstöra bitchen
som dödade vår bebis.
Leviticus, Las Vegas är inte som någon annan klubb.
Du och Nessa är ute.
Känner ni två varandra?
Låt Lucious åka till Vegas och sätta upp Inferno.
Och sen tar vi det ifrån honom.
Din melodi med mitt arrangemang, det är det som är vackert.
Cookie, raring, när min familj bestämmer sig för att skjuta
kommer hela din familj brinna ner till grunden.
Vi har fått rapporter om att ett barn är i fara.
Tvinga mig inte att be dig igen.
- Ge henne till mig nu, sir. - Jag vet vem som ligger bakom det här.
Det är DuBois.
- Min familj och jag... - De borde kanske prata först.
Ursäkta, vad?
Det är kanske bäst om familjen Lyon pratar först.
Vi vet att ni har kontakter och jag vet att ni har pengar.
Det är därför jag vet att ni hade något att göra med att mitt barbarn togs.
Tillsammans med resten av skitsnacket
som ni har sålt till resten av politikerna i denna stad.
Akta din ton med mig, Lucious.
Vill du att jag hoppar över bordet,
för jag har inte hela dagen på mig, okej?
Gå om du känner dig rastlös.
Här kommer jag.
- Nej, det är okej. - Nej, låt mig gå!
Det är bäst ni säger till slampan vem jag är.
Det som ms Lyon vill komma fram till är att det här handlar om ett barn.
Så det är förståeligt att humöret är hett.
Lyon familjen har skäl att tro att DuBois familjen
har något att göra med att Barnskyddsnämnden kom till deras hem
och tog baby Bella.
En hemsk handling som har gjort barnets far,
Hakeem Lyon, för upprörd för att vara här idag.
Vi begär att barnet återvänds hem.
Om det händer kommer allt att stå rätt till.
Vår familj hade ingenting att göra med det som händer er bebis.
Angelo, du tog fem miljoner för att... Jag beklagar, din familj...
tog fem miljoner dollar från min.
Vad är allt det här? Vill ni ödmjuka oss? Vill ni att vi ska böja oss ner?
Är det därför ni sjunker så djupt?
Vi? Min kusin Angelo förlorade sin karriär på grund av er.
Om ni tror att... Vadå?
Ezekiel, Snoops bankman.
DuBois har varit guvernörer, senatorer, kabinettmedlemmar.
Angelo var avsedd för ännu större...
Grattis. Vad du inte ska göra är att jämföra politik
med att en bebis tas ifrån en mors armar.
Snälla, börja inte med det här.
- Politik... - Ja, låt oss göra det.
...som alla tycker er familj är.
Snälla, allihop, håll käften!
Jag bryr mig inte om vem som gjorde vad mot vem,
jag vill bara ha min dotter tillbaka.
Snälla.
Snälla, hjälp mig bara att hitta mitt barn.
Snälla.
Jag är så ledsen.
Jag tycker det är hemskt att ditt barn togs.
Snälla.
Du är mycket bättre än sällskapet du är med
Och ja, vi har kontakter...
- Ja, jag vet. - Kontakter som är födda från generationer
av att tjäna vårt samhälle.
Ett samhälle som ni har valt att representera mycket annorlunda.
Lyssna, jag ser vart det här är på väg.
Så ni ha alla lite makt och ni vet hur man slår tillbaka
och ni är fina, men när vi slår, slår vi mycket hårt.
Jag har ingen aning om vad som hände med ditt barn.
Så ni vill allihop gå den vägen?
- Allt på 30 minuter? - Allt fungerar som lovat,
- det kommer funka. - Herregud.
Min stackars bebis,
som betalar för alla hemska saker som jag har gjort.
Var inte så hård mot dig själv.
Thirsty säger att han kommer få henne tillbaka.
Jag har pratat med min handledare
och bad honom att leta efter namnet i databasen.
- Varför? Har någonting hänt? - Nej. Jag är säker att hon är okej.
- Vänta. Vad menar du med att du är säker? - Vad hon menar är,
- att vi inte verkar kunna hitta er dotter. - Vad?
- Kan inte, eller vill inte? - Jag förstår det är förvirrande.
Kom in på mitt kontor.
Jag fick veta att barnet skulle släppas till sin mor idag.
Jag förstår det och jag beklagar. Det här är mycket konstigt.
Flera motioner har lämnats in men jag vet inte av vem.
Var och en av dessa motioner skulle ta minst en månad att reda ut.
Det är bäst att du reder ut det.
Från det jag kan se här kommer ni inte se det barnet på länge.
- Nej. - Efternamn Lyon, förnamn Bella.
Det är exakt vems fil...
Efternamn Lyon, förnamn Bella!
Hitta min dotter!
De måste vara jävligt galna,
om de tror att jag bara tar det här.
Vad ska du göra?
Gå in till Barnskyddsnämnden, med dragna vapen?
DuBois är en typ av makt som vi inte har sett förut.
Vi är ett monster som de aldrig trodde att de skulle ha att göra med.
De är definitivt starka. Och de håller samman, det är säkert.
Att se hur nära de är påminner mig bara om hur svaga vi är när vi är delade.
Och vi måste göra bättre ifrån oss, Lucious.
Vi städar undan det här för om det är Hakeem
och han ser dessa saker kommer han bli galen.
Kan du ta det här till rummet, tack? Det.
Du hade rätt.
Jag borde aldrig ha låtit dem ta bebisen.
Det är inte vettigt att en bebis försvinner helt.
Det är något skumt som pågår här. Det måste vara DuBois.
De kan inte komma undan med det.
Du vet att de kan och de gjorde det.
Tydligen underskattade vi hur mäktig denna familj är.
Så vad gör vi?
Nåväl...
Tänk bara på Bella ensam på ett fosterhem.
Var är min dotter, mamma?
Var är hon?
Jag vet inte.
Dåliga nyheter ät att vi måste
distansera den största delen av Lyon familjen från barnet.
Varför då?
För på papper är ni alla olämpliga.
Jag visste det.
Snälla.
Hela situationen är sjuk. Hela den här familjen är sjuk.
Du, Anika, ni två är fortfarande gifta
men om vi kan skynda på skilsmässan skulle det visa god tro
att du gör en ansträngning att distansera dig från familjen
och det kommer gynna oss.
Thirsty, få det gjort.
Okej. Jag gör det.
Lyssna, för resten av oss,
är frågan vad för slags familj Bella kommer tillbaka till?
Så alla måste hålla sin liv i ordning
så att hon kommer tillbaka till en stark familj.
Vi måste få våra sinnen rätt.
Pappa har rätt.
Vi måste erkänna faktumet att vi alla är här tillsammans för Bella
så vi vet hur vi enas
vilket betyder att vi är mer passande än någon annan.
Vi ska få tillbaka mitt barnbarn, på ett eller annat sätt.
Jag känner det i min själ Jag vet att jag är redo för det
Och nu är han starkare än förut
Redo att regera min värld
Det enda som kan bryta Förseglingen som öppnar mitt hjärta
Det som en gång var så svårt
Men nu
Bugar vi oss ner vid hans fötter
Kronan är bara hans
Jag tittar på min kung När han tar tillbaka sin tron
Och han har gjort tid för dig och mig
Han kommer aldrig vara ensam
Jag tittar på min kung När han tar tillbaka sin tron
Tar tillbaka sin tron
Stoppa det.
Lyssna, damer,
jag ska säga er sanningen: jag älskar allt ni gör.
Jag tycker det är en vacker show, det är det verkligen.
Problemet är att det är fel show.
De har så mycket Cirque där att de missar Soleil.
De saknar själen för hela saken.
Jag behöver att det här blir mer med hip hop,
urban samtida sak, förstår du vad jag säger?
Kan ni alla ge mig det? Tack.
Kom igen, mina damer.
Varför går alla? Jag vill se hela...
Inferno extravaganza?
Du kommer se Inferno extravaganza när du antingen blir en del av showen
- eller du betalar, som alla andra. - Ett steg i taget,
inte fem, store kompis.
Jag lyssnade på första mixen av låten.
Och?
Det är eld.
- Boom. - Hursomhelst.
- Det är det jag pratar om. - Det är det.
Jag visste att du skulle älska det. Vet du dock vad jag tänkte?
Varför gör vi samma sång på två olika album?
Det är typ överflödigt, eller hur?
Så jag tror jag vill remixa min.
Jag vet inte om du borde remixa sången.
- För den är bra, eller hur? - Ja, det är den.
Men om du ska remixa den, är det verkligen det vi pratar om?
- Jag måste fortfarande vara... - Självklart.
Men vad jag ska göra är att låta en ung MC representera mig på det här.
Sakta ner. Det finns ingen MC. på sången.
Det är inte... Skicka mig stämmorna.
Varför? Så att du kan göra saken mjukare? Nej, lita på mig.
Det jag ska göra är att ha en session då du kan träffa denna katt.
När jag säger att han är otrolig, så menar jag otrolig.
Varför ser du så förtvivlad ut nu?
Jag tänker, okej? Fixa det.
Lyssna, kalla inte mina saker mjuka.
Albumet är ett mästerverk.
Och det här kommer inte att få Lucious dit jag behöver honom.
- Det vet du inte. - Jo, det vet jag.
Lucious svettas inte och Vegas-affären är värd miljarder.
- Hej, mamma - Hej.
Jag hav honom grunderna i din plan
men vi är båda oroliga över hur snävt det är.
Jag är klar med att klättra igenom snäva fönstren.
På tal om det, ska vi göra det vi pratade om?
- Får jag tillbaka mitt barnbarn? - Ja, det är på gång. Men...
Låt oss prata om den här Vegas-affären..
Vi vet alla att det är Vegas eller angrepp, okej?
Det vi måste göra är att göra albumet till en Vegas produktion.
- Hur är det med Inferno? - De är redan försenade.
Lucious är lika hemsk som Dr. Dre när det gäller att försöka vara en perfektionist.
De har ingen handling. Det stämmer inte.
Till skillnad från When Cookie Met Lucious, där vi har en inbyggd handling.
Shine, du måste få oss in för att träffa Marcon.
- Ja. - Vad gör det för mig?
Vi säkrar vår plats eller vi är alla ute.
Hur kan du inte förstå det?
Jag förstår att du måste släppa din ton, Andre.
Okej, lyssna. Om vi byter ut Inferno mot vår show
lovar jag dig, Shine, att jag har dig. Jag säger det hela tiden.
Och jag får Lucious att krypa.
Pojke, det här handlar inte om att bestraffa din pappa.
Det här handlar om familj och den kvinnan har din pappa vriden,
- och det är inte bra för någon av oss. - Mitt efternamn är inte Lyon.
Kan du för en gångs skull ta dig ur rännstenen och tänka stort?
Kan du göra det? Kan du tänka stort, Shine?
- Kan du? - Andre...
Gör mig en tjänst, ring mig efter att du har sjungit en vaggvisa för galningen.
- Vi bestämmer detaljerna sen. - Ja.
Jag vill att du ska lugna dig.
Bli proaktiv och ring din doktor, pojke.
Jag har en bra läkare, Andre.
Håll käften, Porsha! Lägg dig inte i.
- Hej, jag är här. - Det var på tiden.
- Hur är det, Tariq? - Hur är det, Dre?
Ja, jag har Tariq här så att vi kan försöka återfå
lite av den magi du hade på den första.
Magi? Det låter som om du har gjort sången snabbare.
Det gör det. Vem är MC:n du vill att jag träffar?
Kan du stänga av det en stund, Tariq.
Han blev uppehållen.
Han kom precis ut, så han kommer strax.
Vad menar du, kom precis ut?
Väntar vi på en artist för att han var inlåst?
Han kommer inte från fängelset.
Det påstås att någon sköt honom fyra gånger igår.
Herregud, spänningen tätnar. Ni måste skämta.
Hur kan vi ha en rappare som precis blev skjuten?
Påstås.
Ingen bekräftar det.
- Se vem katten drog in. - Hur är det?
Hur är det, bror?
För många stygn för att kramas just nu.
- Jag förstår. - Har du pillren med dig?
Var försiktig, de kommer börja kalla dig för Liemannen.
Du borde fortsätta halta, det är ganska snyggt.
- Tack för att du kom, raring. - Du vet att jag är här för dig.
Pappa, kom igen.
Den killen kan knappt stå upp, än mindre uppträda.
Kan du ge honom en chans, tack?
Han borde vara på sjukhus.
Borde han vara på sjukhus så hade han varit det.
Han borde vara här, just nu.
Jag vill inte ha en rappare på sången.
Tariq, kan du lära upp denna unga Lyon-ungen, tack?
Få honom att hålla tyst.
Ja, hallå, unge svarte bror Från kampen
Mamma sa att jag ber Att de inte kan röra dig
Bara när du har ett hus Då kommer de alla att älska dig
Ser och lukta bra När de alla kramar dig
Men, älskling, jag är en kung Mike Jordans knytnäve full av ringar
Ja, het och framför min liga, ja
Jag går bara ut i krig för pengarna
Ja, jag visar bara kärlek för mitt team
Ja, du vet att jag har mina barn Visa dig hur jag lever rätt
Regenter lever länge Och nu lever vi alla rätt
Kommer där jag kommer ifrån Jag försöker bara leva livet
Försöker att stanna...
Ser du det?
Det här är hans ögonblick. Han är villig att dö för sitt ögonblick nu.
...först var jag ingen Och nu har jag dem alla, son
Vi hade fel och nu lever vi alla rätt
Kommer där jag är ifrån Jag försöker bara leva livet
Försöker att stanna Och klara mig igenom mina barns liv
Okej, MC. är jättebra.
Men din sång är fortfarande inte rätt.
Nej, du säger det bara för att det är för svårt?
Såg du den unge mannen där inne blöda?
Han gör det för det är det som behövs.
Han har hjärta.
Han blev skjuten fyra gånger, och var är han? Han är i studion.
Du blev skjuten en gång. Vad gjorde du? Du försvann.
Nej, Mal, jag säger inte det som en diss.
Det jag säger är att jag förstår denna musik på ett sätt som du inte förstår.
Ja, okej.
Hur många av er har blivit skjutna?
Men det har inte du.
Ingen sa till dig hur du skulle hantera att din pappa blev skjuten
så säg inte hur jag ska hantera att jag tog ett skott för min.
Och jag är ledsen men du spelar hårt
och är orubblig och gör det på ditt sätt,
det är därför Bella togs.
Jag vill jobba med dig men jag tänker inte ändra mig.
Du måste lyssna på min version nu.
Tariq, ta det här och lär upp denna gamle Lyon.
Herregud, Lucious, han fixade det.
Han fixade det.
Gjorde han?
Jag vet inte om...
Andre, jag trodde du var Lucious.
Vi har oavslutade affärer.
- Jag vet inte vad du pratar om. - Det vet du.
Om mordet på mitt barn.
Rhonda berättade att du knuffade henne nerför trappan.
- Nej. Herregud! Stanna! - Ljug inte för mig!
Håll käften!
Tror du att jag låter dig komma undan med det?
Tror du att du kan döda min fru och barn och komma undan med det?
- Jag ska få dig att betala, slampa! - Gör det!
- Gör det! Jag förtjänar det! - Vad?
- Varför? - Jag är ledsen!
Jag ville så gärna vara en Lyon.
Jag sålde min själ och nu är min bebis...
Jag förtjänar att lida!
Gör det.
- Gör det. - Nej.
Lid.
Som jag gör.
Lid.
Keem.
Du får mig att känna mig nervös.
Jag har aldrig sett dig så här nere.
Jag måste göra någonting.
- Känns som om jag borde. - Ja, du har rätt. Du borde.
- Stäng av det. - Nej, låt min musik vara på.
Faktum, du, du och du, stick för fan härifrån.
Och jag vet att Cookie sa till er att vakta mig
men ni måste alla gå, Gå!
Inget illa menat...
men du också.
Jag behöver vara ensam.
Fånga.
Kan du få Paulie Walnuts att backa ifrån mig?
Så varför träffar jag er bakom Lucious rygg?
Eftersom du har ett avtal med en man som ljuger för dig.
- Vad pratar han om? - Inferno.
Lucious fakturerar det som föreställningar av alla Empires konstnärer
- men han har inte Jamal Lyon. - Empires största stjärna.
För att inte nämna att showen inte går bra.
Lucious gillar inte manuset. Så...
Vad erbjuder du?
Vi alla vet att folk kommer till Vegas
och söker något speciellt. Jag vill ge det till dem.
Jag har en Empire show som är bättre än Inferno.
Det heter Jamal Lyons When Cookie Met Lucious.
Det är ett visuellt album. Du såg Lemonade, eller hur?
Och den berättar historian om hip hops första familj,
utförd och producerad av alla Lyons.
- Du ska ge mig Jamal och Lucious? - Ja, jag...
- Nej. Lucious kommer inte... - Jo.
Du ser snacket på Twitter-vers.
De kan inte hålla Coocious utanför sina munnar.
De vill veta vår kärlekshistoria. De vill veta hur vi har byggt imperiet.
Det kan vara stort. Mycket pengar.
Men Lucious är inte här. Så hur vet jag att han är med på det?
Jag lovar dig, Lucious är en affärsman
och en artist. Han kommer älska det. Vem skulle inte det?
Vem gillar inte att tjäna pengar? Det är Vegas, baby.
Får du med Lucious så är jag med.
Lucious är en lögnare och en orm.
Jag jobbar inte med honom.
- Släpp min son! - Släpp mig!
- Säg till dem. Bort från min son. - Det räcker.
Det räcker. Backa. Andre...
Ur vägen.
Galen.
Jag säger er att DuBois familjen använde min familjs kamp
för att lura systemet att ta min bebis.
Först var jag arg på mina föräldrar eftersom jag faktiskt trodde det.
Allt vi vill är att få tillbaka Bella.
Jag vill ha henne tillbaka!
Jag föddes med elden i mig
Jag erkänner kampen Det är Lyon i mig
De säger att vi svek systemet Men de misslyckades med att inse
Jag pratar bara fakta De säger riktiga lögner
Allt jag gjorde var för Bella Hur ska de stoppa mig?
Jag kämpar som om jag vore Rocky De hatar att jag är kaxig
De pratar skit om min familj Men vi stiger ändå upp
Det är korruption i systemet Jag ska öppna upp ögon
Ont inuti men de känner inte min smärta Det är förgäves
För min hudfärg är så mörk som molnen Jag får det att regna
Hur ska de ta min dotter ifrån mig?
Hon har Lyon i sina ådror
Regeringen behandlar svarta och djur På samma sätt
Försöker ta reda på var jag ska börja
Hur man sliter isär sin pojke
Jag hyllar mina föräldrar för det är...
Var jag har hjärtat
Och om jag fäller en tår Hoppas jag att de känner mig
Jag kör för dem jag verkligen älskar Jag gav er precis den riktiga mig
DuBois familjen är redo att lämna det här dödläget bakom oss.
Det är därför vi rekommenderar ansvariga sanktioner mot Hakeem Lyon.
Vi borde låta det blåsa över.
Pojken är förståeligt upprörd men vi hade inte något att göra med att CPS
tog bebisen från dess familj.
Vad, farmor?
Lyon familjen.
En sådan skam.
Ett bakslag för hela rasen
med deras nedslående text och gangster beteende.
Jag ska inte ljuga. Jag hade inget att göra med att deras bebis togs.
Men... Jag kan inte säga att jag känner en uns sympati för dem.
Men vi kan enas om att vi inte kan låta det här eskalera
till en Hatfield och McCoy situation, eller hur?
Självklart...
Självklart inte.
Fria Bella!
Fira Bella, era blodiga DuBois.
Vad är det här?
Ni är avskyvärda.
Vad sa du om Hatfields och McCoys?
Fria Bella!
FRIA BELLA
Mamma, vad gör du?
Vad gör du?
Tänker bara.
Så konstigt.
Jag trodde aldrig att jag skulle känna mig så här hjälplös.
Om jag hade vetat att det här skulle hända hade jag gjort saker annorlunda.
Förstår du?
Men det kan inte bara vara mitt fel.
Det vet jag.
Vet du, mamma...
tycker du att jag är en bra pappa?
Du är inte ens en bra person.
Sant.
Vad fan är fel med dig, pojke?
Beter dig som en dåre på det jävla mötet som om du var galen.
Jag tänker inte göra avtalet med Lucious.
Det skulle inte finnas ett avtal om jag inte hade räddat det med Marcon.
Jag sa till honom att du blev lite tokig men att du är med.
Då ljög du för honom.
Ja, fixa till din ton.
Du säger att du tar hand om oss.
Det slutar alltid med att du beskyddar Lucious,
oavsett vad det kostar resten av oss. Vi hade ett avtal utan honom.
Denna familj behöver honom.
When Cookie Met Lucious behöver honom, dummer.
Varför sa du ingenting innan vi träffade Marcon? Jag ska säga dig varför.
Djupt nere i din själ
skäms du över hur mycket du tar hand om den mannen, och det borde du.
Det borde du, mamma.
Om vi inkluderar Lucious i avtalet stoppar vi honom från att starta ett krig, dummer.
Du känner din pappa. Och vi får alla en bit av Vegas.
Jag får inte en bit av Vegas. Denna nya show har ingenting för mig.
Andre, jag tror att du glömmer att Lucious inte är vårt största problem.
Det är den slampan Giuliana.
Och du ser hur hon har slingrat sig in i våra familjeaffärer.
Den slynan försöker stjäla allt.
- Jag gillar inte heller Giuliana. - Andre...
Det var ändå fel av dig att ta in Lucious i avtalet.
- Vad sa du, lilla flicka? - Andre är vuxen, Cookie.
Du kan inte prata med honom som om han vore ett barn. Det är han inte.
Jag vill att du förstår vad jag ska göra, Andre.
Slampa, kom aldrig mellan mig och min son.
Andre...
kära barn,
vi gör det här på mitt sätt, med hela familjen,
eller så förlorar vi allting. Förstår du det?
Fan.
Nästa gång håller du käften, slampa!
Jag har något jag vill visa dig.
Det är han.
Vem?
Din far.
Här, sitt ner, mamma.
Dagen han friade.
Om han inte hade dött, hade saker kanske varit bättre för dig.
Jag hade varit en bättre mamma.
Våld gjorde dig till den du är, Dwight.
Och den här?
Man kan se att Joe var vass som en kniv på den tiden.
Kanske är det honom som Hakeem har sin stil ifrån.
Philly-polis dödad i skjutning
Jag borde ha gjort någonting för att rädda honom den dagen.
Vad pratar du om? Du var bara en pojke.
Du hade sprungit ut i mitten av det kaoset och också blivit dödat.
Nej, jag kunde...
Det är som Jamal när han var i samma situation.
Han tvekade inte ens med att hoppa framför kulan. Han bara...
Jag säger dig det här.
För vad jag än kan... eller har sagt om dig,
den där pojken Jamal är speciell.
Han har lite Gud i sig.
Du gjorde det, Dwight.
Du satte det ljuset i världen.
- Vart ska du, snygging? - Hej, pappa...
- Bara lyssna. - Nej, vi har redan diskuterat detta.
Det är tydligt att du har ett problem
med att låta någon annan ta kontroll över musiken.
Vi gör bara Inferno, det kommer bli jättebra,
- och låt mig göra min Cookie... - Är du klar?
Jag hörde dig.
Gå.
Gå in hit.
Är det här din...
Japp, min far. Din farfar, mr Joe Walker.
Du är väldigt lik honom.
Speciellt när jag var tjock.
Jag tänkte att det kanske kan hjälpa med din visuella hjälp.
Få oss att göra ett bättre album.
Vad menar du, oss?
Ja, jag ångrade mig.
Jag ska göra sången på ditt vis.
Varför?
Jag är trött på att bråka med dig.
Och jag insåg, att sanningen är, att jag kämpade
mot sakers naturliga gång.
Varje son tar över efter sin far.
När min pappa dog tog jag över från honom och...
Poängen är, på samma sätt som min musik var Empires arv
kommer din musik vara Empires arv.
Och det kan lika gärna börja med denna sång.
Det är dags.
Det här är vårt ögonblick
Finns ingenting som håller oss tillbaka Försöker att äga det, ja
Skiner ljust som morgonen
Det kommer inte dröja länge tills äran kommer
Kom upp och stig
Jag kan känna elden brinna inuti
Du vet att jag är den ende
Fadern och sonen
Solen brukade vara så långt borta
Men nu är den precis här Även om den är på avstånd
Så du förflyttar jorden med dina händer
Jag vet att det blir svårt Jag är den förste att hjälpa dig
Och när du är gammal och grå Kom ihåg, jag tar hand om dig
Det är en dygd
Jag gör vad jag måste
Vi måste låta naturen ha sin gång
Det här är vårt ögonblick
Ingenting håller oss tillbaka Dags att äga det, ja
Skiner ljust som morgonen
Det kommer inte dröja För de ärorika att komma
Kom upp och stig
Jag kan känna elden brinna inuti
Du vet att jag är den ende
Fadern och sonen
Ja, fadern och sonen
...lovade en del av kasinot.
Ja, lyssna, Dre kommer ändra sig.
Vi kommer att kontrollera Vegas när det är klart, lita på mig.
Nej, Andre.
Han får inte vara här.
Han är tillräcklig gammal för att veta hur saker görs i denna familj.
- Dumme jävel. Hej, älskling. - Mamma, vad händer?
Andre sa att vi ska få tillbaka Bella.
Är du okej?
- Mamma, kommer hon vara okej? - Ja, det kommer hon.
Vi ska hämta henne tillbaka, okej? Vet du vad,
ja, gå och vänta i bilen. Gå vänta.
Säger du till mig att du och Shine ska göra det här?
Jag säger att vi ser framemot det. Få ut honom härifrån!
Dumme jävel.
Allt blir okej, jag lovar.
- Redo. - Okej.
Jag vet inte vad ni vill av mig?
Det är inte vad vi vill.
Det är henne du måste svara på.
Cookie.
Lyssna, Cookie. De tror att jag gjorde någonting mot ditt barnbarn.
Jag gjorde ingenting mot hennes barnbarn.
Lyssna på Cookie. Säg till dem, snälla.
Jag tror dig inte. Så det hjälper inte.
Cookie, nej.
Jag vet att det blev konstigt när vi gjorde slut
men du måste förstå, jag skulle aldrig göra...
- något som det här. - Nej, jag vet.
När vi gjorde slut, bestämde du och din mamma
er för att föra ett krig mot min familj och det slutar idag.
Lyssna, Cookie, snälla.
Vad?
Du krossade mitt hjärta.
Jag vet att jag slog bakut mot dig och Lucious
och jag är ledsen. Men jag skulle aldrig.
Du känner mig, jag skulle inte gå så här långt,
jag skulle inte göra någonting mot ditt barnbarn!
Snälla, sluta.
Jag vet att din mamma hade någonting att göra med
med att mitt barnbarn togs från mina armar.
Så du kan berätta för mig var hon är och jag låter dig gå.
- Vad sägs om det? - Jag vet inte var hon är.
Jag svär, jag hade ingenting med det här att göra.
Jag hade ingenting med det här att göra.
Snälla, tro mig. Titta inte sådär på mig.
Du vet alla de sakerna som din mamma sa om mig att jag var ghetto och hood?
- Hon hade rätt. - Jag svär till Gud...
Titta på mig.
Du måste prata med din mamma
för jag vet att hon vet var mitt barnbarn är.
Cookie...
- Du kommer inte undan det här! - Titta på mig, slampa.
Gör det, killar.
- Jag bara skämtade. - Slampa.
Vänta. Nej!
Jag satte press på honom, Lucious. Jag gjorde allt.
Han vek sig inte. Jag tror ärligen att Angelo inte är med på det.
- Lova att vi får tillbaka Bella. - Okej.
Det finns någonting jag måste berätta för dig.
When Cookie Met Lucious kommer vara på vår scen i Vegas.
Jag har redan pratat med Marcon, han gick med på det.
- Lyssna, Cookie... - Det här är vad fansen vill ha.
Lucious, du och jag tillsammans. All bråk som vi har haft sinsemellan,
det är så Bella slank igenom sprickorna. Kom igen.
Vi måste jobba tillsammans, Lucious.
- Jag tror inte det kommer hända. - Lucious, familjen vinner på det.
Du får showen i Vegas och Empire får kasinot.
Vad får jag, för Marcon ringde och berättade för mig om era små samtal.
Så jag tänkte flyga till stan
och se till att jag och Lucious fortfarande tänker likadant.
Det gör vi.
Inferno är Vegas avtalet, Cookie.
Och Inferno kommer vara showen som lanserar Empire Kasino.
Jamal och jag spelade in en sång i morse. Det är den som kommer vara på Inferno.
Så du säger nej till någonting som kan sammanföra familjen.
Det vet du, Lucious.
Ja, jag vet. Jag älskar min familj, Cookie.
Jag har gjort mitt val.
Jag satt 17 år i fängelse för dig.
Tack för det men jag tar det härifrån.
Jag har ringt dig hela dagen. Var är din telefon?
Min familj behövde mig.
When Cookie Met Lucious, kommer verkligen hända?
Jag sa till Cookie att jag skulle tänka på det.
Vad är din plan, Dre?
För jag vet att du inte förväntar dig att jag ska sitta i publiken.
Du kan göra vad du vill. Det är mellan mig och min familj.
Du och din familj? Jag trodde jag var din familj.
Du mamma respekterade mig inte.
Jag trodde du var tillräcklig stark för att ta det.
Tory Ash stal en sång från mig och du gjorde inte ett skit åt det.
Giuliana kommer och dinglar Vegas i ditt ansikte.
Och vad gör du? Du är redo att slå till.
Jag sa till dig, det är så jag gör affärer.
Det är så du gör affärer.
Det här handlade aldrig om mig, eller hur?
Det här handlade om dig.
Du behövde en artist som du kunde kontrollera.
Någon vars karriär kunde hjälpa din och du bara valde mig.
Det kunde ha funkat för dig.
Det kan det fortfarande.
Du är galen.
Är jag?
Håll dig still, älskling.
Jag ska träffa polismästaren direkt efter det här.
Jag är så ledsen.
Det här handlar inte längre om Cookie.
Jag ska se till att de alla hamnar i fängelse.
- Varenda Lyon. - Nej, Angelo.
Extraordinära tider kräver extraordinära åtgärder.
Låt mig se.
Mamma?
Mamma, vad har du gjort?
Träffa den nyaste medlemmen av DuBois familjen.
De ruinerade en av mina så jag tog en av deras.
Gjorde jag inte det?
Jo, det gjorde jag.
Ja, det gjorde jag.
Översättning: Zeinab Jasim